Русско-немецкий словарь по общей лексике - ухо
Перевод с русского языка ухо на немецкий
ухо
с 1) Ohr n воспаление среднего уха мед. — Mittelohrentzundung f на ухо — ins Ohr глухой на одно ухо — auf einem Ohr taub заткнуть уши — sich (D) die Ohren zuhalten (непр.) zustopfen поводить ушами (о лошади) — die Ohren spitzen 2) (у шапки) Ohrenklappe f •• дать в ухо разг. груб. — eine Ohrfeige geben (непр.) держать ухо востро — die Ohren steifhalten (непр.) отд. он и ухом не ведет разг. — er macht sich nichts daraus по уши разг. — bis uber die Ohren пропустить мимо ушей — nicht beachten vt; uberhoren vt (по невниманию); nicht horen wollen vt (намеренно) слушать во все уши — ganz Ohr sein слушать краем уха разг. — mit halbem Ohr zuhoren vi
Рейтинг статьи:
![](http://www.вокабула.рф/assets/images/bookmark.png)
См. в других словарях
1.
с 1. Ohr n 1c воспаление среднего уха мед. Mittelohr|entzündung f c на ухо ins Ohr глухой на одно ухо auf einem Ohr taub заткнуть уши sich (D) die Ohren zu|halten* поводить ушами (о лошади) die Ohren spitzen 2. (у шапки) Ohrenklappe f c а по уши разг. bis über die Ohren пропустить мимо ушей nicht beachten vt; überhören vt (по невниманию); nicht hören wollen vt (намеренно) держать ухо востро die Ohren steifhalten* отд. слушать во все уши ganz Ohr sein дать в ухо разг. груб. eine Ohrfeige geben* слушать краем уха разг. mit halbem Ohr zu|hören vi он и ухом не ведёт разг. er macht sich nichts daraus ...Русско-немецкий словарь
![](http://www.вокабула.рф/assets/images/usearch.png)
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1211 | |
2 | 667 | |
3 | 642 | |
4 | 614 | |
5 | 545 | |
6 | 527 | |
7 | 525 | |
8 | 489 | |
9 | 477 | |
10 | 454 | |
11 | 453 | |
12 | 402 | |
13 | 396 | |
14 | 383 | |
15 | 374 | |
16 | 359 | |
17 | 358 | |
18 | 356 | |
19 | 326 | |
20 | 313 |